letterlijk

letterlijk: {{letterlijk}}{{/term}}

1 [woordelijk] 〈bijvoeglijk naamwoord〉 littéral; 〈bijwoord〉 littéralement; 〈figuurlijk〉 à la lettre

2 [volstrekt] 〈bijwoord〉 littéralement

♦voorbeelden:

1   een letterlijk citaat • une citation textuelle

     een letterlijke vertaling • une traduction littérale

     in de letterlijke zin • au sens propre

     iets al te letterlijk opvatten • prendre qc. par trop au pied de la lettre

     iets letterlijk vertalen • traduire qc. littéralement

2   hij is letterlijk geruïneerd • il est littéralement ruiné

     daar is letterlijk niets mee te beginnen • on ne peut vraiment rien faire avec tout ça

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Watersnoodwedstrijd — Unter dem Namen Watersnoodwedstrijd (niederländisch – „Flutopferspiel“; wörtlich: watersnood = „Überschwemmungskatastrophe“, wedstrijd = „Wettkampf“) wurde ein Benefiz Fußballspiel bekannt, dessen Erlös für die Opfer und Hinterbliebenen der… … Deutsch Wikipedia
Fortisgate — Le Fortisgate ou affaire Fortis est un scandale politico judiciaire belge qui a contraint à la démission le gouvernement Leterme le 19 décembre 2008[1], suite aux déclarations du président de la Cour de cassation qui affirmait avoir « des… … Wikipédia en Français

Dictionnaires et Encyclopédies sur 'Academic'